| |
Spain:
A Literary Companion
|
|
|
| |
|
| |
Esta es una obra para todo el que esté interesado en aprender
sobre la población española y su cultura, así como
para el turista aleccionado o para todo el que resida en el extranjero
y aún se sienta atraido por España. Parte narración
personal
de viajes, parte antología, el libro ilustra las observaciones de los
viajeros a España durante siglos, desde opiniones sobre la comida y el
vino hasta las corridas de toros y la religión. Además, algunos
capítulos añadidos están dedicados a las ciudades más
populares de España y lugares como Barcelona, Madrid y Andalucia. La obra
tiene sus raíces en mi concepción anglo-española y en muchos
años de experiencia- memorias de días felices de la infancia en
distintas zonas de España, y por haber vivido el país en su diversidad
social y cultural completa como periodista y autor. Pero el texto está enriquecido
con los comentarios y las visiones personales de otros visitantes y residentes,
de quienes aún sobreviven algunos testimonios escritos, considerados como
los mejores de la literatura mundial. Generalmente, el libro pesa más
a favor del inglés, en contraposición a los escritores nativos,
para hacerlo más accesible al lector no español y no especialista.
Algunos autores recogidos en este libro son George Orwell, Ernest Hemingway,
Laurie Lee y Virginia Woolf. Pero no hay escasez de contribuciones por parte
de grandes figuras de la literatura española y latinoamericana como Miguel
De Cervantes, Federico García Lorca y Jorge Luis Borges. En general, mi
objetivo fundamental, en la clasificación de todos los buenos acompañantes,
es entretener y, tan a menudo como sea posible, conmover. Espero que el lector
lo encuentre original y lleno de vitalidad. |
